Funcionario del Ministerio Público imputado por arrogarse funciones de fiscal.
El 28 de septiembre de 2009, la jueza del 9° Juzgado de Garantía de Santiago, Soledad Orellana Pino, rechazó la solicitud de sobreseimiento solicitada por la defensa del funcionario del MP de Rancagua, RPS. Éste no compareció a la audiencia, siendo representado por su defensor privado, Claudio González Salgado.

RPS, está acusado de usurpación de funciones y violación de morada en la causa RUC 0810024423-4.

La negativa de la jueza Orellana Pino, fue ratificada por la Corte de Apelaciones de Santiago, el 19 de octubre de 2009, cuya novena sala  con el voto de los ministros Mario Carroza Espinosa y Emilio Elgueta Torres y del abogado integrante Paola Herrera Fuenzalida, dispuso perseverar en la investigación. Dado que en la misma está relacionada con las garantías que brinda el nuevo modelo de justicia a los imputados y a la inviolabilidad del hogar.
Los hechos que afectan a Ponce Soto, entre otros, (también es investigado en Graneros, Los Andes, etc.), obedecen a una querella interpuesta por la egresada de derecho de la Universidad Finis Terrae, Yanet Rivera Salas, quien acusa al personero de irrumpir en su domicilio impropia y groseramente, acompañado por efectivos de la Brigada de Delitos Sexuales y de Menores de Rancagua, mediante una orden judicial de la intrincada causa financiera, del caso de los inversionistas españoles presuntamente estafados por sus socios chilenos, entre los años 2006 y 2008. Y en cuyas fojas aparece mencionada la querellante. Proceso (RUC N° 0700 067520-7).
Yanet Rivera también hizo ante el Fiscal Nacional, Sabas Chahuan, el 27 de julio de 2009, un extenso reclamo administrativo en contra de  Roberto Díaz Quintanilla, fiscal regional de la sexta región, por diversas irregularidades acaecidas a juicio de la denunciante, en la fiscalía de O´Higgins. Acusaciones que se encuentran en proceso investigativo y cuyas conclusiones hasta la fecha se desconocen.

Otro de los imputados en el caso estafa a españoles, el ejecutivo español Salvador Piá Tarazona también hizo gravísimas acusaciones al Fiscal Nacional Sabas Chahuán, en contra del Fiscal de la 6ta Región, (Reclamo al Ministerio Público Folio A13 - 001581 del 23 de julio de 2009).
La incomprensible participación de la Brigada de Delitos Sexuales y Menores de Rancagua en un caso de altísima complejidad financiera internacional, sumada a la inexplicable ausencia de la BRIDEC (Brigada de Delitos Económicos) de la PDI en el mismo, es otra de las interrogantes que emporcan de turbias nebulosas la investigación en desarrollo.

Según la denunciante Yanet Rivera Salas, el abogado RPS actuó en su domicilio, el 1 de septiembre de 2008, al más puro estilo intimidatorio, como fiscal de teleserie policial, en labores netamente operativas. Acciones intrusivas para las cuales no estaba facultado, porque el funcionario rancagüino sólo es jefe de asesoría jurídica. Y no es ayudante de fiscales, ni fiscal, ni asistente de fiscal. Únicamente, es uno más de los diversos asesores que secundan al fiscal regional.
El supuesto cargo de "ayudante de fiscal" no existe en el organigrama de la ley orgánica constitucional que rige los quehaceres del Ministerio Público.

Por lo cual el asesor RPS transgredió flagrantemente lo dispuesto en las leyes N° 20074 y 20253. Además de lo expuesto expresamente sobre la materia, por el Fiscal Nacional, en su Instructivo N°38.

Para los próximos días se esperan las drásticas resoluciones que sobre la materia está redactando la fiscalía Nacional.